La partie détruite depuis 1944 est remplacée par un volume identique à l'original mais réinterprété de façon contemporaine et suggestive dans son dessin et ses matériaux. La construction est préfabriquée, le chantier sec (acier in daten auto patinable) ce qui optimise le fort isolement du site.